Janis Ian: Better Times Will Come (2022)
안녕하세요!
국외 부재자 투표 기간이 시작되었습니다. 투표도 하시고 더불어 더 나은 대한민국 되도록 기도도 잊지 마시길 바랍니다. 사람 많은 곳 가길 때는 마스크 잘하시고 조심하시고요. 밝고 건강한 얼굴로 교회에서 뵙겠습니다.
:::: 말씀묵상 ::::
Selig sind die Sanftmütigen; denn sie werden das Erdreich besitzen.
마5:5 온유한 자(들)는 복이 있나니 그들이 땅을 기업으로 받을 것임이요
--------------------------
한국말 성경에서 "온유"로 번역된 그리스어는 다양한 의미를 갖는 까닭에 어떤 성품을 뜻하는지 가늠하기 쉽지 않습니다. 여러 해석 가운데 하나는 소개합니다. 시편 37편은 다윗의 시입니다. 그는 어떤 사람이 땅을 받게 되는가를 노래합니다.
시37:9 진실로 악을 행하는 자들은 끊어질 것이나 여호와를 소망하는 자들은 땅을 차지하리로다
시37:11 그러나 온유한 자들은 땅을 차지하며 풍성한 화평으로 즐거워하리로다
시37:18 여호와께서 온전한 자의 날을 아시나니 그들의 기업은 영원하리로다
시37:22 주의 복을 받은 자들은 땅을 차지하고 주의 저주를 받은 자들은 끊어지리로다
시37:27 악에서 떠나 선을 행하라 그리하면 영원히 살리니
시37:29 의인이 땅을 차지함이여 거기서 영원히 살리로다
시37:34 여호와를 바라고 그의 도를 지키라 그리하면 네가 땅을 차지하게 하실 것이라
악인이 끊어질 때에 네가 똑똑히 보리로다
힘없는 자들(Machtlosen)이지만 하나님의 뜻을 포기하지 않고 하나님을 진실히 바라는 자에게 하나님께서 땅을 주신다는 약속입니다. 예수께서 전하신 팔 복 "온유한 자"에 빗대어 함께 생각해 보았으면 합니다.